Accueil
Lors d’un diner officiel à Buckingham Palace avant-hier, Barack Obama a souhaité, après un long discours évoquant les bonnes relations entre son pays et la Grande-Bretagne, porter un toast en l’honneur de la reine Elisabeth II. Jusqu’ici rien d’anormal, sauf que lorsque le président a posé ses notes sur la table, l’orchestre a entamé l’hymne national britannique, pensant le discours terminé.
Barack Obama s’est retrouvé dans une position embarrassante, terminant son speech alors que chacun respectait fidèlement l’hymne dans le plus grand silence, bras le long du corps, comme l’exige la tradition. Présentant son verre à la Reine, “To the Queen !”, celle-ci n’a pu répondre à l’invitation et Obama a du se résigner à attendre la fin du God Save the Queen pour retenter sa chance, avec succès cette fois.
Certains commentateurs ont sévèrement critiqué le président pour avoir en quelque sorte “bafoué” le protocole, voire “insulté” la reine.
Le vice premier ministre anglais, Nick Clegg, a quant à lui rassuré Barack Obama lors de leur entrevue hier en lui assurant qu’il “avait fait exactement ce qu’il fallait”
Barack Obama s’est retrouvé dans une position embarrassante, terminant son speech alors que chacun respectait fidèlement l’hymne dans le plus grand silence, bras le long du corps, comme l’exige la tradition. Présentant son verre à la Reine, “To the Queen !”, celle-ci n’a pu répondre à l’invitation et Obama a du se résigner à attendre la fin du God Save the Queen pour retenter sa chance, avec succès cette fois.
Certains commentateurs ont sévèrement critiqué le président pour avoir en quelque sorte “bafoué” le protocole, voire “insulté” la reine.
Le vice premier ministre anglais, Nick Clegg, a quant à lui rassuré Barack Obama lors de leur entrevue hier en lui assurant qu’il “avait fait exactement ce qu’il fallait”
